:16:02
Не, не, не, слушай. Може а е малко прибързано,
защото сега се запознахме, но...
:16:06
защо не дойдеш да спиш при нас?
:16:09
- Да.
- Да.
:16:11
Е, само ако няма да ви
притеснявам.
:16:14
- Глупости!
- Но има един проблем.
:16:17
Какъв?
:16:19
Ами, ние не сме от най-богатите,
разбираш.
:16:23
И имаме само едно легло, и нямаме диван.
:16:27
И ще трябва да го делиш с трите ни.
:16:31
А в тази студена вечер ще бъде
пренаселено и потно, и такива.
:16:37
Не можем да си позволим дори пижами.
:16:40
Не?
:16:42
Което означава...
:16:44
че ще бъдем голи.
:16:51
Не, не, мисля, че няма да е проблем.
:16:53
- Супер.
- Ъ-ъ...
:16:55
Това ще го направи още по-пренаселено...
:16:58
Хариет. Не си се запознал с Хариет.
:17:00
- Има и четвърта?
- Да.
:17:02
Не се притеснявай, ще я харесаш,
защото тя е "сексапилната".
:17:06
- Наистина ли? Уау.
- Да.
:17:09
- Слава на Бога!
- О, и е християнин.
:17:15
Наздраве.
:17:37
Само по един подарък тази вечер.
Кой ще го даде на татко?
:17:40
- Аз.
- Нека мама е първа.
:17:42
- Аз ще ти го подам.
- Не, не, не. Искам аз да си го избера.
:17:45
Мисля, че искам...
:17:49
- ..този.
- Купил съм ти и традициония шал също,
:17:53
но това е другия,
доста специялен, много личен подарък.
:17:57
Благодаря ти.
:17:59
Това е наистина първия.