Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:08:03
- Det er Pat.
- Hej, Pat.

:08:05
Godmorgen. Jeg er husholdersken.
:08:08
Det bliver nok lettere med mig
end med det tidligere par.

:08:10
Ingen bleer, ingen teenagere,
og ingen skræmmende kone.

:08:13
Det her er Natalie. Hun er ny, som Dem.
:08:16
- Hej, Natalie.
- Hej, David. Jeg mener, sir.

:08:20
Fandens, tænk at jeg sagde det.
:08:22
Nu har jeg også sagt "fandens".
To gange. Jeg er ked af det, sir.

:08:26
Du kunne også have sagt "fuck"
og så havde vi haft et problem.

:08:29
Tak sir. Jeg havde en formodning om
at jeg skulle fucke i det den første dag.

:08:34
Åh, pis!
:08:37
Jeg henter mine sager,
så vi kan tage hånd om landet, ikke?

:08:42
Jo, hvorfor ikke?
:08:56
- Det er okay.
- Så du, hvad jeg gjorde?

:08:59
- Ja.
- Jeg blev helt "blurr".

:09:01
Jeg skal sidde her.
:09:03
Ja, og jeg er herinde. Tak.
:09:12
Åh, Nej.
:09:14
Det er så ubelejligt.
:09:20
Overfor Gud, har Peter og
Juliet givet deres samtykke...

:09:23
og afgivet løfte til hinanden.
:09:26
som et tegn på foreningen
har de udvekslet ringe.

:09:29
Jeg erklærer herved, at de er mand og hustru.
:09:38
Og du modstod fristelsen for at overraske?
:09:41
Ja, jeg er voksen nu.

prev.
next.