:27:01
Det hjalp.
:27:10
Nå, hvad er problemet, Samuel?
:27:16
Er det bare din mor,
eller er der noget andet?
:27:22
Måske i skolen?
:27:25
Er du blevet drillet?
:27:28
Eller noget værre?
:27:31
Kan du give mig et tip?
:27:35
- Vil du virkelig vide det?
- Jeg vil gerne vide det.
:27:38
Også selvom det ikke er noget du kan gøre.
:27:41
selv i det tilfælde, ja.
:27:49
Sandheden er...
:27:52
at jeg er forelsket.
:27:54
Hvad?
:27:56
Jeg ved at jeg burde tænke på mor,
og det gør jeg, men jeg er forelsket.
:28:00
Jeg var det inden hun døde,
og der er ikke noget jeg kan gøre ved det.
:28:05
- Er du ikke lidt for ung til at blive forelsket?
- Nej.
:28:13
Jeg er lidt lettet.
:28:17
- Hvorfor?
- Fordi jeg...
:28:19
troede at det var noget værre.
:28:21
Værre end kærlighedens totale smerte?
:28:26
Nej, du har ret.
:28:29
Total smerte.