:30:07
Tak.
:30:09
Natalie.
:30:13
Jeg begynder at føle...
:30:17
det ubekvemt at vi arbejder
så tæt på hinanden hver dag...
:30:20
og jeg ved så lidt om dig.
Det virker så elitært og dumt.
:30:26
Der er ikke så meget at vide.
:30:28
Hvor bor du, for eksempel?
:30:31
Wandsworth. Den luskede del.
:30:33
Min søster bor i Wandsworth.
:30:38
Så, hvilken del er den skumle?
:30:40
I enden af hovedgaden,
Harris Street, nær Queens Head.
:30:44
Ja, det er skummelt.
:30:46
Bor du sammen med din mand? Kæreste?
:30:52
- Tre uægte, men charmerende børn?
- Nej.
:30:55
Nej, jeg har lige slået op med min kæreste,
så jeg bor hos min mor og far for tiden.
:30:59
- Jeg beklager.
- Nej, det er i orden.
:31:03
Det var godt, jeg smed ham ud.
:31:06
- Han sagde at jeg var ved at blive fed.
- Undskyld?
:31:09
Han sagde, at ingen ville have en pige
med lår så tykke som træstammer.
:31:12
Ikke en sød fyr, når alt kommer til alt.
:31:16
Nej.
:31:25
Du ved...
:31:28
Som premiereminister kunne
jeg få ham myrdet.
:31:32
Tak, sir. Jeg vil tænke over det.
:31:34
Gør det. Specialstyrken
er ganske charmerende.
:31:38
Skånselsløse, trænede mordere,
som bare er et opkald væk.
:31:47
Gud!
:31:52
Har du sådan et problem?
:31:57
Selvfølgelig havde du det, din kække tøs.
:31:59
Kom nu, vi kan sagtens løse det.