:36:13
Bonjour, Eleonore.
:36:15
Bonjour, monsieur Bennett.
Velkommen tilbage.
:36:18
Og i år har du taget en kvindelig gæst med?
:36:20
Nej, tingene ændrede sig.
Det bliver kun mig.
:36:23
- Åh, er jeg ked af det eller ej?
- Jeg tror ikke du er overrasket.
:36:27
- Og du bliver her til jul?
- Ja.
:36:30
Godt. Jeg har fundet den perfekte
kvinde til at gøre huset rent.
:36:35
Dette er Aurelia.
:36:39
- Bonjour, Aurelia.
- Bonjour.
:36:49
Desværre kan hun heller
ikke tale fransk, ligesom Dem.
:36:53
Hun er portugisisk.
:37:03
Jeg tror hun er ti år for ung til at
huske en fodboldspiller der hedder Eusebio.
:37:08
Og "molto bueno" er spansk.
:37:10
Nemlig.
:37:12
Det er i hvert fald dejligt at mødes.
:37:15
Kan De køre hende hjem efter arbejde?
:37:17
Ja, selvfølgelig.
:37:21
Som er hvad? Tyrkisk?
:37:44
Ja, tavshed er guld.
:37:49
Som Tremeloes sagde.
:37:53
Kloge drenge...
:37:54
selvom jeg tror den originale version
var af Frankie Valli og The Four Seasons.