:30:02
- Men, Bill...
- Det er en forfærdelig fejltagelse...
:30:11
men det viser sig at du er
kærligheden i mit liv.
:30:18
Og for at være ærlig, på trods
af alle mine beklagelser...
:30:23
så har vi haft et vidunderligt liv.
:30:33
Tak.
:30:37
Jeg mener, kom igen.
det har været en ære..
:30:41
Jeg føler mig stolt.
:30:44
Vær ikke en idiot.
:30:56
Kom. Lad os drikke os fulde og se porno.
:31:18
Kære sir, kære David.
:31:21
God jul, og jeg håber du får et godt nytår.
:31:24
Jeg er ked af det, der skete.
:31:27
Det var et tåbeligt øjeblik,
og jeg følte mig som en jubelidiot.
:31:30
Specielt fordi...
:31:32
hvis man ikke kan sige det til jul,
hvornår kan man så?
:31:34
Jeg er faktisk din.
Med kærlighed, din Natalie.
:31:57
Jack, jeg skal bruge en bil.
:31:59
lige nu. Tak.