Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
The problem is his mum
always used to talk to him, you know, and...

:26:09
l don't know, this whole stepfather thing
seems suddenly to somehow matter

:26:14
like it never did before.
:26:16
Listen, it was always going to be
a totally shit time.

:26:21
Just be patient.
:26:23
And maybe check the room for needles.
:26:26
And then when he sometimes does
come out, it's obvious he's been crying.

:26:39
lt's just such a ridiculous waste.
:26:43
And now if it's going to ruin
Sam's life as well...

:26:47
l just don't know.
:26:50
Get a grip.
:26:52
People hate sissies.
:26:55
No one's ever gonna shag you
if you cry all the time.

:26:58
Yeah. Absolutely.
:27:01
Helpful.
:27:10
So, what's the problem, Samuel?
:27:16
ls it just Mum or is it something else, huh?
:27:22
Maybe school?
:27:25
Are you being bullied?
:27:28
Or is it something worse?
:27:31
Can you give me any clues at all?
:27:35
- You really want to know?
- l really want to know.

:27:38
Even though you won't be able to help?
:27:41
Even if that's the case, yeah.
:27:45
OK. Well...
:27:49
truth is, actually...
:27:52
l'm in love.
:27:54
Sorry?
:27:56
l know l should be thinking
about Mum and l am but l'm in love.


prev.
next.