Love Actually
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:01
Pero me gusta mucho
como queda en Ud.

:08:03
- Ella es Pat.
- Hola, Pat.

:08:05
Buenos días, señor.
Soy la ama de llaves.

:08:08
Muy bien. Debería serle más fácil
que con el último grupo.

:08:10
Sin pañales, ni adolescentes,
ni esposas aterradoras.

:08:13
Y ella es Natalie. Es nueva, como Ud.
:08:16
- Hola, Natalie.
- Hola, David. Quiero decir, señor.

:08:20
Mierda, no puedo creer
lo que acabo de decir.

:08:22
Y ahora acabo de decir "mierda".
Dos veces. Lo siento, señor.

:08:26
Pudiste decir "joder" y ahí sí
estaríamos en graves problemas.

:08:29
Gracias, señor. Tenía el presentimiento
de que la iba a joder el primer día.

:08:34
¡Maldición!
:08:37
Bien, recogeré mis cosas y luego
arreglaremos el país, ¿de acuerdo?

:08:42
Sí, no veo por qué no.
:08:56
- Está bien.
- ¿Vio lo que hice?

:08:59
- Sí, lo vi.
- Se me escapó.

:09:01
- Hola.
- Estaré aquí.

:09:03
Sí, estoy aquí.
Bueno. Gracias.

:09:12
¡Oh no!
:09:14
Eso es tan inconveniente.
:09:20
En presencia de Dios, Peter y
Juliet han dado su consentimiento...

:09:23
e hicieron sus votos de matrimonio.
:09:26
Han declarado su matrimonio
con la entrega de los anillos.

:09:29
Por consiguiente los
proclamo marido y mujer.

:09:38
Y superaste la tentación
de dar sorpresas.

:09:41
Sí, ya maduré.

anterior.
siguiente.