:38:00
Gran banda.
:38:04
¡Cállate!
:38:17
¡Sr. Presidente!
:38:20
- ¡Aquí señor!
- ¿Qué temas tratarán?
:38:24
Sr. Presidente, bienvenido.
:38:26
Es un placer conocerlo.
:38:28
Adelante. Lamento que su esposa
no haya podido venir.
:38:31
Así es ella. Aunque se hubiese
sentido un poco sola, estoy seguro.
:38:34
Sí. Es patético, ¿no?
:38:36
Nunca he podido conquistar
a una chica.
:38:38
No estoy seguro que la política y
las citas con chicas vayan juntas.
:38:41
¿En serio?
Nunca pensé que fuera así.
:38:44
La diferencia es que mientras usted
aún es terriblemente atractivo...
:38:46
...yo me veo
como mi tía Mildred.
:38:48
Estoy muy celoso de su avión,
por cierto.
:38:50
Gracias.
Nos encanta esa cosa.
:38:53
Natalie. Hola.
:38:55
Buenos días, Señora.
¿Cómo va su día hasta ahora?
:38:59
Excelente.
:39:03
Dios mío, qué pequeña
maldita hija de su madre.
:39:06
¿Ha visto qué piernas?
:39:08
Sí, es "terrible".
En su trabajo.
:39:11
No, definitivamente no. No podemos y
no consultaremos sobre eso tampoco.
:39:16
Eso es inesperado.
:39:18
Bien, no debería serlo.
:39:20
La última administración lo
dejó perfectamente claro.
:39:23
Estamos respetando
sus políticas.
:39:26
Con todo respeto, todas ellas
fueron malas políticas.
:39:29
Gracias, Alex. No creo que
estemos logrando algún progreso.
:39:32
Sigamos adelante, ¿sí?
:39:38
Bien, fue un día interesante.
:39:43
Lamento si nuestras
lineaciones fueron firmes...
:39:45
pero no tiene sentido
andar de puntillas hoy...
:39:47
y luego desilusionarlos
por cuatro años.
:39:50
Tengo planes y planeo llevarlos a cabo.
:39:53
Por supuesto. Hay una última
cosa que deberíamos ver.
:39:56
Es muy cercana a mi corazón.
Sólo deme un segundo.
:39:59
Le daré cualquier cosa que me pida.