Love Actually

:08:06

Ok, slušaj, zabavi se malo

:08:09

dok ja odradim dosadnu stvar za naše majke.

:08:33

- Hvala ti.
- Hvala ti.

:08:35

Tražite nešto odreðeno, gospodine?

:08:38

Da. Ta ogrlica, koliko košta?

:08:41

270 funti.

:08:45

- U redu. Uzet cu je.
- Divno.

:08:52

Želite da je upakiram kao... poklon?

:08:55

- Da, u redu.
- Divno.

:09:00

Dozvolite mi da je ubacim u kutiju.

:09:04

Eto.

:09:06

- Da li biste mogli biti malo brži?
- Naravno, gospodine.

:09:09

Gotovo kao munja nad munjama.

:09:19

- Eto.
- To je divno.

:09:21

Još uvijek nije gotovo.

:09:27

- Ne treba mi vrecica, stavit cu je u džep.
- Oh, ali ovo nije vrecica, gospodine.

:09:31

- Zaista?
- Ovo je mnogo više od vrecice.

:09:41

Ooh!

:09:57

Da li možete biti brži, molim vas?

:09:59

Prontissimo.