Love Actually

:30:02

- Pa, Bil...
- To je užasna, užasna greška, klenu ...

:30:11

ali ispalo je da si ti
jebana ljubav mog života.

:30:18

I da budem iskren,
uprkos svim mojim žalopojkama...

:30:23

imali smo divan život.

:30:30

Pa...

:30:33

hvala ti.

:30:37

Mislim, hajde, bila je cast.

:30:41

Osecam se veoma ponosno.

:30:44

Oh, gledaj, nemoj da si moron.

:30:56

Haje, hajde da se uroljamo i gledamo pornice.

:31:18

'Dragi gospodine, Dragi Dejvide,

:31:21

'Srecan Božic i nadam se da ceš imati
veoma srecnu novu godinu.

:31:24

'Jako mi je žao
zbog stvari koje su se dogodile.

:31:27

'Bio je neprijatan trenutak
i osecam se kao potpuni idiot.

:31:30

'Narocito zbog -

:31:32

'ako ne možeš da kažeš za Božic,
kada ceš, a? -

:31:34

'Ja sam ustvari tvoja. S' ljubavlj, Natali.'

:31:57

Džek, da, potrebna su mi kola hitno.

:31:59

Sada odmah. Hvala.