Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:30:04
Uram!
:30:08
Köszönöm.
:30:15
Kezdem magam...
:30:17
rosszul érezni, hogy
ilyen közel dolgozunk egymáshoz,

:30:20
és mégis alig ismerem magát.
Ez olyan úrias, rossz dolog.

:30:26
Nincs sok tudnivaló.
:30:29
Például hol lakik?
:30:31
Wandsworth proli részén.
:30:34
Wandsworth-ben él a nõvérem.
:30:38
És melyik a proli rész?
:30:40
A fõutca legvége. A Harris Street.
Közel a Queen's Headhez.

:30:44
Ja, az tényleg proli.
:30:47
És a férjével él? A barátjával?
:30:52
- Három törvénytelen, elbûvölõ gyerekkel?
- Nem.

:30:55
Pont most szakítottam a barátommal,
visszaköltöztem anyuhoz és apuhoz.

:31:01
- Sajnálom.
- Á, minden rendben.

:31:04
Jól elvagyok nélküle.
:31:06
- Azt mondta, elhíztam.
- Hogyan?

:31:09
Azt mondta, senkinek sem tetszene
egy lány farönknyi combokkal.

:31:13
Hát, nem rendes pasas, az kiderült.
:31:25
Tudja...
:31:28
miniszterelnökként
megölethetném a pasast.

:31:32
Köszönöm, uram. Majd meggondolom.
:31:34
Tegye! A kommandósok csodálatosak.
:31:38
Könyörtelen, képzett gyilkosok
csak egy telefonhívásnyira.

:31:48
Jaj, istenem!
:31:52
Neked is volt ilyen problémád?
:31:57
Naná, kacér fruska.
:31:59
Gyerünk! Biztosan találunk megoldást.

prev.
next.