Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Leplezetlen karácsony
:34:05
Ezt nézd!
:34:07
Egy pillanat.
:34:09
Nem vicces. Ez mûvészet.
:34:16
Jó, akkor csütörtökön nálam.
:34:18
Rendben. Juliet vár a másik vonalon,
szeretne kérni tõled valamit.

:34:23
- Rendicsek.
- Kösz, és légy jó!

:34:27
Mindig jó vagyok.
:34:29
Tudod, mire célzok. Legyél barátságos!
:34:32
- Mindig...
- Mark?

:34:35
Szia! Milyen volt a nászút?
:34:38
Remek!
Kösz a szuper búcsúztató bulit!

:34:41
- Mit tehetek érted?
- Csak egy apró szívesség.

:34:44
Éppen most néztem meg
az esküvõi videót, és pocsék.

:34:47
Minden kék benne.
:34:49
- Sajnálom.
- Te sokat videóztál,

:34:51
megnézhetném?
:34:53
Õszintén szólva nem igazán...
:34:55
Légyszi! Csak az esküvõi ruhámról
kéne egyetlen felvétel, ami nem kékeszöld.

:35:01
Megnézem, de tuti, hogy letöröltem,
úgyhogy ne reménykedj!

:35:05
Mennem kell.
:35:12
Valami elõrelépés a hadmûveletünkben?
:35:15
Rohadtul semmit sem tettem,
és nem is fogok, mert õ túl klassz hozzám.

:35:19
Milyen igaz!
:35:22
Hagyd abba!
:35:24
És persze megszólal a mobilod.
:35:27
Szia! Hogy vagy?
:35:31
- Hogy halad a karácsonyi buli?
- Jól.

:35:34
Azt hiszem, találtam egy helyet.
:35:36
- Milyen a hely?
- Jó.

:35:39
Egy galéria. Csupa sötét sarok,
melyek sötét tettekre csábítanak.

:35:48
Rendben.
:35:49
Jó. Talán meg kéne néznem,
vagy ilyesmi.

:35:54
Meg kéne.

prev.
next.