Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:03
- To je Pat.
- Pozdravljena, Pat.

:08:05
Dobro jutro, gospod. Jaz sem gospodinja.
:08:08
OH, seveda. Lažje mi bo kot pa
pri zadnji družbi.

:08:10
Nobenih plenic, najstnikov in strašne žene.
:08:13
In to je Natalie. Tukaj je nova, kot vi.
:08:16
- Zdravo, Natalie.
- Zdravo, David. Mislim, gospod.

:08:20
Sranje, ne morem verjeti, da sem
to rekla.

:08:22
Zdaj pa sem rekla še "sranje".
Dvakrat. Iskreno se opravièujem, gospod.

:08:26
Lahko bi rekla "jebiga", šele potem
bi bili v resnih težavah.

:08:29
Hvala vam, gospod. Slutila sem, da
bom zajebala že prvi dan.

:08:34

:08:37
Prav, stopim po moje stvari potem
pa spravimo država v red, kaj pravite?

:08:42
Seveda, ne vidim razloga zakaj ne.
:08:56
- Vredu je.
- Si videl kaj sem pravkar storil?

:08:59
- Sem.
- Enostavno sem naredila ...

:09:01
- Zdravo.
- Tukaj sem.

:09:03
Ja, tukaj sem. OK. Vredu. Hvala.
:09:06
AH.
:09:08

:09:12
OH, ne.
:09:14
To je tako neprijetno.
:09:20
Pred Bogom, sta Peter in Julija
privolila v zakonsko zvezo

:09:23
in drug drugemu zaprisegla.
:09:26
Poroko sta zapeèatila z izmenjavo prstanov.
:09:29
Tako ju proglašam za moža in ženo.
:09:35

:09:38
In ti si se upiral skušnjavi preseneèenj.
:09:41
Da, sedaj sem dozorel.
:09:44


predogled.
naslednjo.