Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:01
Zdravo! Kaj za vraga poèneš tukaj?
:11:04
OH, mimogrede sem se ustavil,
da si sposodim nekaj starih CD-jev.

:11:07
- "Šefica" ti je odprla, kajne?
- Da.

:11:10
- Prijetno, ljubeznivo dekle.
- Da.

:11:13
Vrnil sem se da preverim èe je kaj
bolje. To je vredu.

:11:16
- OH.
- Poglej, emm, razmišljal sem.

:11:21
Mislim, da bi morali peljati mamo ven
za njen rojstni dan. Kaj praviš?

:11:25
- Imam obèutek, da sva bila slaba sinova letos.
- Zveni vredu. Malce dolgoèasno, ampak vredu.

:11:30
Pohiti, big boj!
:11:32
Èisto gola sem in hoèem te najmanj
dvakrat preden se Jamie vrne domov.

:11:37

:11:46
Tako sem sreèna da te vidim!
:11:49
- Slastno slašèico?
- Em, ne, hvala.

:11:57
Eksplozija okusa?
:12:11
- Hrano?
- Ne, hvala.

:12:13
Malce zvit, a ne?
:12:15
Zgleda kot mrtev dojenèkov prst. OooH.
:12:18
OH. Tudi okus ima takšen.
:12:24
Moje ime je Colin, mimogrede.
:12:26
- Jaz sem Nancy.
- Hudo.

:12:29
- S èim se ukvarjaš, Nancy?
- Kuharica sem.

:12:31
- Delaš kdaj na porokah?
- Da, delam.

:12:33
- Morali bi te zaposliti na tej.
- Saj tudi so.

:12:37
- Bog, želim si da bi bila zavrnila.
- Saj nisem.

:12:40
Aha.
:12:45
- Ugotovil sem zakaj ne najdem resniène ljubezni.
- Zakaj?

:12:48
Angleška dekleta. Ta so vsa domišljava.
:12:51
In jaz sem vglavnem privlaèen dekletom,
ki so bolj cool, sposobne smeha.

:12:55
Tako kot ameriška dekleta.
Torej bi moral enostavno oditi v Ameriko!


predogled.
naslednjo.