Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:04:00
Oh, prosim, prosim ne, dragec.
:04:03
Med nama, našla bova rešitev in ne
bo veè boleèe.

:04:08
Ne, ne.
:04:10
Ni - nisem zaposlena...
:04:14
Seveda, èe si želiš, da pridem, tudi bom.
:04:18
OK.
:04:29
To je bila lepa veèer.
:04:32
- Samo da sem se poèutila debelo.
- Ne bodi smešna.

:04:34
Res je.
:04:36
Zdaj se lahko stlaèim samo v oblaèila,
ki jih je nekoè nosil Pavarotti.

:04:40
Menim, da se Pavarotti vedno dobro oblaèi.
:04:46
Mia je zelo lepa.
:04:50
Ja?
:04:53
Veš da je, dragi.
:04:56
Bodi previden.
:05:21
Si gledela stvari na televiziji?
:05:25
Ja.
:05:27
- Vsak veèer.
- Dobro.

:05:29
In vsak dan.
:05:38
- Sestre me poskušajo ubiti.
- Nihèe te ne poskuša ubiti, lubi.

:05:48
Hvala ti.
:05:53
Ne delaj tega, dragi moj.
:05:58
Hvala ti.

predogled.
naslednjo.