Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:06
Prav, poslušaj, z neèim se zaposli
:08:09
medtem ko jaz opravim teèno delo za
naše matere.

:08:33
- Hvala.
- Hvala.

:08:35
Išèete kaj posebnega, gospod?
:08:38
Da. Tista ogrlica tam, koliko stane?
:08:41
$ 270.
:08:45
- Em, vredu. Em, jo bom vzel.
- Oèarljivo.

:08:52
Bi želeli... da jo zavijemo?
:08:55
- Da, v redu.
- Fino.

:09:00
Samo, da jo položim v škatlico.
:09:04
Tako.
:09:06
- Poglejte, bi lahko malce pohiteli?
- Vsekakor, gospod.

:09:09
Pripravljeno v sekundici sekunde.
:09:19
- Tako.
- Odlièno.

:09:21
Ne še èisto dokonèano.
:09:27
- Ne potrebujem vreèke. Dal bom kar v žep.
- O, to ni vreèka, gospod.

:09:31
- Res?
- To je toliko veè, kot samo vreèka.

:09:41

:09:57
Bi lahko malce pohiteli?
:09:59


predogled.
naslednjo.