:41:06
Ja, Peter.
:41:08
Presidenten, var det ett bra besök?
:41:10
Verkligen mycket tillfredsställande.
:41:14
Vi fick det vi ville ha -
:41:16
-och vårt speciella förhållande
är fortfarande mycket speciellt.
:41:20
Premiärministern?
:41:22
Jag älskar ordet "förhållande".
Det täcker alla synder, eller hur?
:41:27
Jag är rädd att detta har
blivit ett dåligt förhållande.
:41:31
Ett förhållande grundat på
att presidenten tar det han vill ha-
:41:35
-och högaktningsfullt struntar i
de saker som verkligen betyder något...
:41:43
...för England.
:41:45
Vi är kanske ett litet land,
men vi är en stor nation.
:41:49
Landet som skapade Shakespeare,
Churchill, The Beatles-
:41:52
-Sean Connery, Harry Potter.
:41:55
David Beckhams högerfot.
:41:58
David Beckhams vänsterfot, också.
:42:01
Och en vän som mobbar oss,
är inte längre någon vän.
:42:04
Eftersom mobbare bara förstår styrka-
:42:08
-tänker jag, från och
med nu, vara starkare.
:42:11
Det får presidenten förebereda sig på.
:42:32
Din syster är på linje fyra.
:42:35
Ja, jag är väldigt upptagen
och viktig, vad vill du?
:42:40
Har du blivit helt galen?
:42:42
-Man kan inte alltid vara förståndig.
-Jo, om man är premiärminister.
:42:46
Nu har jag
justitieministern på andra linjen.
:42:48
-Jag ringer tillbaka.
-Nej, det gör du inte!
:42:53
Problemet med att vara premiärministerns
syster, är att ditt liv får perspektiv.
:42:59
Vad gjorde min bror idag?
Han slogs för sitt land.