1:03:08
Det måste vara spännande
för dig att kämpa för Julens Etta?
1:03:13
-Hur går det, än så länge?
-Väldigt dåligt.
1:03:16
Blue säljer fem gånger så bra.
1:03:19
Mmen jag hoppas på en sen våg.
1:03:22
Och skulle jag lyckas bli etta-
1:03:25
-så lovar jag att sjunga spritt
språngande naken på TV på julafton.
1:03:32
-Menar du det?
-Det är klart att jag gör, Michael.
1:03:34
Vill du ha en förhandstitt?
Din gamla flörtis.
1:03:41
Den blir aldrig Etta.
1:03:49
Jag antar att det är hans
jobb att dansa med alla, eller hur?
1:03:53
Somliga mer än andra.
1:03:58
Ska vi dansa?
1:04:00
-Innan chansen försvinner.
-Vem, mig?
1:04:03
-Ifall du inte...
-Nej, nej. Bra.
1:04:08
Ja, tack.