Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
喂! 你來這裡到底要幹嘛?
:11:04
我只是臨時想到過來借幾張CD
:11:07
-這屋子的女主人讓你進來的嗎?
-是的

:11:10
-真是個熱心助人的女孩
-沒錯

:11:13
我想我突然回來看看她好不好
這張不錯

:11:16
聽著,我一直在想
:11:21
我認為媽星期五生日時
我們應該帶她出去,你覺得呢?

:11:25
-我只是覺得今年我們不太孝順
-聽起來不錯,有點無聊,不過不錯

:11:30
快點,壯小子!
:11:32
我現在脫光光了! 趁傑米回家前
我要你至少幹上兩回合

:11:46
很高興見到你!
:11:49
-要山珍海味嗎?
-不用了,謝謝

:11:57
食慾大增嗎?
:12:11
-來點食物嗎?
-不,謝了

:12:13
對,有點亂是不是?
:12:15
好像死嬰的指頭
:12:18
味道也像
:12:24
對了,我叫柯林
:12:26
-我叫南茜
-太好了

:12:29
-你是做什麼的,南茜?
-我是廚師

:12:31
-負責過婚禮菜色嗎?
-是的,做過

:12:33
-他們早該叫你來煮的
-他們是叫了

:12:37
-老天,希望你不會早已回絕了
-沒有

:12:40
那好
:12:45
-我明白了我為何找不到真愛
-為什麼?

:12:48
英國女孩過於突出,你明白的
:12:51
我比較能吸引那些
更酷、縱樂狂歡的女孩子

:12:55
像美國女孩子一樣
所以我應該去美國才對!


prev.
next.