:13:00
- en åben kloak.
:13:02
Man kan købe alt,
sex, frelse.
:13:04
De havde bordeller
kun for kirkebrødre.
:13:07
Som de nok også har det i Leipzig.
:13:11
Èn kirke, havde de mønter,
som Judas havde solgt Herren for,-
:13:16
-100 års skærsild
for hver eneste du kyssede.
:13:19
Mener du, at Rom er det eneste sted
med sådanne relikvier?
:13:22
Der er også rygter om
at Den hellige Fader selv,-
:13:25
- har en lyst til magt.
:13:27
Lad os gå udenfor.
:13:29
Hvad er der galt her?
:13:30
Gulvet, farven på det.
:13:32
Jeg kan lide farven, men du giver
dine brødre et svært valg,-
:13:36
- enten lærer de
at skrubbe som dig
:13:38
- eller også, finder de en måde, til at gøre
din firkant lidt mindre glimtende.
:13:46
Forsigtigt,-
:13:48
- som at malke en ko.
:13:51
I fortiden værdsatte de deres bier,-
:13:54
- De satte dem højere end slaver.
:14:00
Har du læst Det nye Testamente, Martin?
:14:03
Nej, Fader.
:14:04
Der er der ikke mange der har,
men i Wittenberg får du lov.
:14:10
Wittenberg?
:14:12
En doktorgrad i teologi.
:14:16
Du sender mig væk, for at studere?
:14:17
Jeg sender dig til kilden,-
:14:19
- til skrifterne,-
:14:21
- Kristus selv.
:14:22
Her går jeg og taber min tro,-
:14:26
- og føler mig som et fjols, selv når jeg beder
og du sender mig væk?
:14:29
- Du skal forkynde.
- Jeg ville være en falsk forkynder.
:14:32
Vi forkynder bedst om det
vi har mest brug for at lære mere om.
:14:36
Send mig ikke væk fra dig.
:14:38
Der er en grund til,
at Gud gav dig særlige evner,-
:14:40
I Wittenberg, vil du kunne få folk
til at ændre mening, åbne øjne.
:14:45
Det er det du ønsker, er det ikke?
:14:48
- at ændre tingene?
:14:53
Velkommen til Wittenberg, fader Martin.
:14:55
Jeg er Ulrick Wender,
Jeg skal hjæIpe dig i sognet.
:14:57
Gunter og jeg har fanget nogle fisk
til dit første måItid blandt os.