:24:00
Pero aquí en Wittenberg nosotros
tenemos la cabeza del gallo.
:24:04
El pan de la última cena.
:24:06
Leche del pecho de la Virgen.
:24:08
Una espina que perforó la ceja de
Cristo cuando estaba en el calvario.
:24:12
Y 18 mil pedazos
de huesos sagrados.
:24:15
Todas reliquias autentificadas.
Inclusive por Johann Tetzel.
:24:22
Inquisidor de Polonia y Sajonia.
:24:24
Vendedor de Indulgencias.
:24:28
Experto en reliquias,
ambiciona nuestra colección.
:24:33
Por tenerlas sólo
por una noche...
:24:36
¡él alegremente daría
5 años de su vida!
:24:46
O 500 años en el purgatorio.
:24:54
Ahora buenos ciudadanos
de Wittenberg.
:24:58
El príncipe Federico de
Sajonia, los invita aquí...
:25:01
a su jardín para hablar
sobre algo misterioso.
:25:06
Es uno de los temas más
comentados en todos los tiempos.
:25:10
"El Día del Juicio".
:25:25
¿Cómo en los viejos
tiempos eh, Martín?
:25:30
¿Excelencia?
:25:33
- Secretario.
- Secretario del Príncipe.
:25:36
Los Secretarios tienen el hábito
de llegar a ser Excelencias.
:25:39
Inclusive cuando éramos
estudiantes de derecho...
:25:41
yo sabía que tú serías
alguien importante, Spalatin.
:25:42
Yo esperaba que tú
me ayudases con eso.
:25:46
El príncipe Federico es altamente
orgulloso de sus reliquias.
:25:50
Es una pena que él no me
haya escuchado hablar.
:25:53
Tal vez yo podría hacerlo
cambiar de idea.
:25:55
Él gastó 20 años y una gran fortuna
para construir su colección.
:25:59
En una semana, el día de todos los santos,
millares de fieles vendrán a verlo.