:15:01
Vander, dat is een Nederlandse naam.
- Ik ben vlak bij Utrecht geboren.
:15:14
We moeten even stil houden bij Hanna...
:15:16
...ze verbergt een kind in 't bos.
- Een kind dat in 't bos leeft?
:15:21
Een kreupel kind. Als we geen hout
kopen, krijgt 't arme ding geen eten.
:15:27
Hout, Broeder? Een halve of hele bundel?
- Wat ik hiervoor kan krijgen.
:15:31
Dit is onze nieuwe priester,
Vader Maarten.
:15:35
Hallo, Hanna.
:15:38
Dank je, Hanna.
:15:53
Goedemorgen, Otto.
:15:54
Dit is onze nieuwe priester,
Vader Maarten.
:15:58
Vader...
:16:00
Ik zie er naar uit om je bij de mis
te zien.
:16:06
Succes daar.
:16:10
Ga weer aan je werk, Thomas.
:16:15
Je zou denken dat ik 'n leproos was.
:16:17
Ze dachten dat u kwam collecteren.
- Dat ik hun geld wilde?
:16:20
Nee, dat de Paus hun geld wilde.
:16:22
Bij iedere nieuwe priester moet men
Rome betalen voor de sacramenten.
:16:28
Nulla Salus Extra Ecclesiam.
:16:31
Dit debat duurt al 1400 jaar.
Vanaf de vroegste dagen van de Kerk.
:16:37
Maar nu heeft de Vijfde Lateraanse Raad
het beroemde dictaat bevestigd:
:16:43
'Nulla Salus Extra Ecclesiam. '
:16:45
Buiten de Heilige Roomse Kerk
is er geen verlossing.
:16:49
Professor Carlstadt?
:16:52
Hoe zit 't met de Griekse Christenen?
:16:55
De Griekse Christenen?