1:04:10
Lever Luther uit aan Rome.
- Dat kan ik niet.
1:04:13
Hij is mijn onderdaan, ik moet er voor
zorgen dat hij 'n eerlijk proces krijgt.
1:04:17
Aleander gaf me zijn woord dat de
Inquisitie hem 'n fatsoenlijk proces geeft.
1:04:21
Dat doet de Roomse Inquisitie niet,
mijn Heer. Het spreekt doodvonnissen uit.
1:04:27
Heel Duitsland bidt dat u stand houdt.
- De ketter moet worden veroordeeld.
1:04:34
Uw gezegende grootvader, Maximilliaan...
1:04:37
...zei ons dat geen Duits onderdaan ooit
veroordeeld zou worden zonder 'n proces...
1:04:44
...in zijn eigen land.
1:04:51
Dan ondervragen we hem in Duitsland.
1:04:54
In Worms.
1:04:56
Worms is nog steeds ver weg
van Wittenberg, mijn Heer.
1:05:01
En de Paus zelf heeft een prijs
gezet op Luthers hoofd.
1:05:03
Zijn spionnen zijn overal,
in strijd met mijn nederige bewind.
1:05:09
En daarom ook in strijd met uw bewind.
1:05:13
Dan garandeer ik Maarten Luther een
veilige reis naar 'n eerlijk proces.
1:05:18
Ik zelf stuur u een keizerlijke wacht
om hem te escorteren.
1:05:22
Daarop heeft u mijn woord.