1:16:03
...ik kan niets anders doen.
1:16:06
God helpe mij.
1:16:08
Ja, Maarten!
1:16:13
Orde!
1:16:48
Zo simpel is het niet.
1:17:02
Luther!
1:17:03
Luther!
1:17:21
Ik stam af van een lijn van Christelijke
keizers. Hij zal geen ketter van mij maken!
1:17:27
Hij heeft zichzelf veroordeeld,
Excellentie.
1:17:29
Hij moet gestopt worden voor
hij heel Duitsland infecteert.
1:17:35
Mijn Heer, u beloofde Luther
een veilige reis.
1:17:41
Luther is geen man, maar een demon...
1:17:44
...gekleed in zijn religieus habijt
om ons te misleiden.
1:17:48
Maarten Luther is uw onderdaan.
1:17:51
Wat zegt u ervan?
1:17:53
Hij is te vermetel voor mij, mijn Heer.
1:17:58
Alhoewel, niet voor de mensen,
zo lijkt 't.