Luther

1:25:04

Haal Luther.

1:25:14

Hoe gaat het werk?

1:25:17

Lastig.

1:25:19

Woorden zijn net kinderen, hoe meer zorg
je aan ze besteedt, hoe meer ze eisen.

1:25:23

Net als vrouwen.
- Ik zou 't niet weten.

1:25:27

Neem dit vers uit 'Lucas, 'Het is de wil
van de Vader dat niets verloren zal zijn.'

1:25:30

In onze taal betekent dat kracht.
Wilskracht, iemand buigen naar jouw wil.

1:25:36

Maar in 't originele Grieks betekent
dit drieletterwoord...

1:25:40

...passie, vuur, innerlijke organen.

1:25:43

Het kan 'houden van' betekenen,
'verlangen', zelfs 'seksueel verlangen'.

1:25:48

Eet je havermoutpap op.
- Je luistert niet eens.

1:25:51

Havermoutpap is niet goed
voor m'n darmen.

1:25:56

'T Is niet het woord dat belangrijk is...

1:25:58

...maar wat het zegt over God.

1:26:07

Je zit veel te lang alleen hier.

1:26:10

'Je zit veel te lang alleen hier.'

1:26:12

Het is twee weken geleden dat je kwam.
Natuurlijk zit ik veel te lang alleen hier.

1:26:16

Hoe kan ik voor onze mensen schrijven
als ik niet temidden van ze leef?

1:26:21

De taal van de Bijbel zou als 'n moeder
die tegen haar kinderen praat moeten zijn.

1:26:28

Dat is zo besloten. Maarten Luther
mag zijn kamer niet verlaten.

1:26:34

Maar Ridder George wel.
Het is tijd dat je 't zelf ziet, Maarten.

1:26:44

Waarom werden ze vermoord?

1:26:49

Zomaar. Ze waren op de verkeerde plek.

1:26:53

Ze liepen in de weg van 'n bende boeren
die 'n klooster plunderde.

1:26:56

De hele wereld staat op z'n kop
door die gek van een Luther.