Luther

1:06:42

Nek¾aè predo mnou.
Nie svom svätý.

1:06:56

Myslel som si, že ste ma opustili.

1:06:59

Myslel som si, že som opä
zostal na svete sám.

1:07:02

Nehýb sa, Martin.

1:07:04

Jedno pošmyknutie
a ušetríte cisárovi jeden proces.

1:07:07

Som tu, aby som ti pomohol.

1:07:10

Len žartujem, pretože mám strach.

1:07:13

Martin, dúfal som, že pomôžeš
cirkev reformova,

1:07:18

nie znièi ju.

1:07:21

So všetkými jej hriechmi,
zostane cirkev stále cirkvou.

1:07:25

Èo je diea bez rodiny?

1:07:29

Ako sa cítia ¾udia, keï putujú osamote.

1:07:32

Bezbranne a vy¾akane.

1:07:39

Celý svoj život som h¾adel
na svet, ktorý nenávidí zlo

1:07:42

viac, než miluje dobro.

1:07:47

Prosím a, aby si h¾adel
na to dobro, Martin.

1:07:57

Inak roztrhneš svet na dvoje.