1:12:01
Ticho!
1:12:05
Ticho!
1:12:13
Martin Luther,
vy ste autorom týchto spisov?
1:12:18
Áno, som.
1:12:20
Chcete odvola, èo ste napísali?
1:12:26
Nemôem sa vzda vetkých mojich prác,
pretoe nie vetky pojednávajú o tom istom.
1:12:31
Po prvé sú tu knihy, v ktorých
1:12:33
som opísal kresanskú vieru
a ivot tak jednoducho,
1:12:38
e aj moji odporcovia pripúajú,
e sú uitoèné.
1:12:41
Zriec sa týchto spisov
by bolo nemyslite¾né,
1:12:45
pretoe by to znamenalo, zriec sa
veobecne prijímaných kresanských právd.
1:12:48
Nie je tu nato, aby viedol reè.
1:12:50
Ale aby odpovedal.
1:12:52
Druhá skupina mojich prác je namierená
proti skazenému uèeniu
1:12:55
a zlu súèasných pápeov.
1:12:57
Minulých i súèasného.
1:13:00
- Nie!
- Áno!
1:13:02
Prostredníctvom práva pápea
a uèenia kúrie,
1:13:06
bolo svedomie veriacich ¾udí
ohavne bièované a týrané.
1:13:13
Ak odvolám tieto spisy...
1:13:17
neurobím niè iné, len
sa pridám na stranu tyranie
1:13:21
a otvorím tak nielen okná ale i dvere
1:13:23
k tejto ohromnej bezbonosti.
1:13:26
Sám sa odsúdil.
1:13:28
V tretej skupine
1:13:30
som písal proti súkromným osobám
a jednotlivcom,
1:13:32
ktorí zastávali Rímsky despotizmus.
1:13:34
a napádali moju snahu
povzbudzova k zbonosti pred Kristom.
1:13:40
Vyznávam,
1:13:42
e som písal príli tvrdo.
1:13:48
Som len èlovek a môem sa mýli.
1:13:52
Ak vak preukáete môj omyl
Svätým písmom,