1:37:08
Vezmi si moje srdce
1:37:15
A nikdy sa nestrachuj
1:37:21
Posmechu zlých jazykov
1:37:24
Na oplátku sa im vysmejeme
1:37:27
Lebo moje srdce
je darom pre teba
1:37:34
Nestrachuj sa
1:37:41
Poèkaj Ulrich, neodchádzaj.
1:37:42
Prosím.
1:37:44
Zostaò a zosobá sa s niektorou
z týchto pekných dievèat.
1:37:46
Viem, e tam najmenej jedna ostala.
1:37:47
Nesiem Boie slovo do mojej vlasti.
1:37:49
Nie, nie je vhodný èas.
Nemôe a tam ochráni iaden kurfirst.
1:37:52
Chcem, aby holanïania poznali to,
1:37:54
èo som zakúsil, keï som
po prvý krát mohol èita Boie slovo.
1:38:01
Potom, nech je Boh s tebou, Ulrich
1:38:06
Boh s tebou, Martin.
1:38:13
Odili ste tak rýchlo,
bála som sa, e na vine je môj spev.
1:38:17
Kie by bol.
1:38:19
Pozrite naò.
1:38:20
Ide v ústrety osudu,
ponáh¾a sa ako eních.
1:38:23
Nie kadý eních musí ujs.
1:38:27
Starí mládenci vo Wittembergu
vôbec nie sú takí váhaví.
1:38:30
To je pravda.
1:38:31
Vetky ostatné mníky sú u toti zadané.
1:38:33
Zdôraznili, e manelstvo
je ctihodná ustanovizeò...
1:38:36
pre vetkých ostatných.
1:38:39
- Museli ste ich vystrai.
- Bojím sa, e som vystraila vás.
1:38:42
Poznám vás tak ako seba, doktor.
1:38:44
Cítim vae srdce, keï spievame.
1:38:46
Ale keï hudba dohrá, ujdete.
1:38:51
Mám krv na rukách, Katarína.
Rozde¾ujem ¾udí.
1:38:55
Tisíce zomreli kvôli mne.
1:38:57
Väèinu dní preívam také depresie,
e ani nevyjdem z postele.