:09:02
Hej, izgleda usamljeno, brate.
:09:05
Milodar za slijepca!
:09:12
- Uði, uði unutra.
- Ne.
:09:13
Kipiæi svih tvojih
tvojih omiljenih svetaca.
:09:15
Sveta Cecilija za promuklo grlo,
:09:17
Sveti Pavle za slabu kièmu
i ravne tabane, Brate.
:09:20
Sveti Ivan za drhtave ruke,
Djevica...
:09:23
Papa Julije dolazi!
:09:25
Polegni!
:09:27
- Dolje!
- Papa je ovdje!
:09:30
- To je Sveti Otac!
- Èisti se s ulica!
:09:33
Mjesta za Papu!
Prolaz za Papu!
:09:43
Ovamo
za glavu Svetog Ivana Krstitelja!
:09:50
Produi.
:09:52
Nastavi, tamo.
Mièi se od glave Svetog Ivana Krstitelja.
:10:14
Samo kratku molitvu!
:10:21
Dovoljno, Brate.
:10:22
Prije ili kasnije,
dobit æe svojih 500 godina.
:10:25
Dosta!
:10:37
Ime pokojnika i srodstvo?
:10:39
Hendrick Luther.
:10:40
Djed.
:10:42
Po Oèe Na na svakoj stepenici.
:10:44
Kad stigne do vrha stepenita,
:10:45
Hendrick æe biti izbaèen iz Èistilita
na vrata Raja.
:10:50
Ime pokojnika i srodstvo?
:10:51
Wolfram Eschen, ujak.
:10:53
Po Oèe Na na svakoj stepenici.
:10:55
Kad stigne do vrha stepenita,
:10:56
Wolfram æe biti izbaèen iz Èistilita
na vrata Raja.