Luther

1:06:07

Blagoslovi nas, Oèe!
Molimo te!

1:06:32

Pomozite mojoj obitelji, molimo, Doktore!
Dajte svoj blagoslov!

1:06:42

Ne kleèi preda mnom.
Ja nisam svetac!

1:06:44

Blagoslovi me, Oèe!
Blagoslovi me, Oèe!

1:06:46

Oèe! Blagoslovi me, Oèe!

1:06:56

Pomislio sam da si me napustio.

1:06:59

Pomislio sam da sam ponovno sam na svijetu.

1:07:01

Budi miran, Martine.

1:07:04

Jedan potez,
i izbavit æeš Cara od rasprave.

1:07:07

Ovdje sam da te služim.

1:07:10

Šalim se jer sam jako preplašen.

1:07:13

Martine, nadao sam se
da æeš pomoæi reformi Crkve,

1:07:18

ne njenom uništenju.

1:07:21

Sa svim svojim grijesima,
Crkva je ipak Crkva.

1:07:25

Što je dijete bez
svoje obitelji?

1:07:29

Kako bi ljudi putovali
prepušteni sebi samima,

1:07:32

bespomoæni i uplašeni?

1:07:39

Cijelog sam života vidio kako
svijet mrzi zlo

1:07:42

više no što voli Boga.

1:07:47

Preklinjem te,
zagledaj se u Boga, Martine.

1:07:57

Razjedinjuješ svijet.