Luther

1:13:00

- Ne!
- Da!

1:13:02

Prema zakonima Pape
i doktrini èovjeka,

1:13:06

savjest i vjera bit æe
bijedno osiromašena i ogoljena.

1:13:13

Ako se odreknem tih knjiga...

1:13:17

neæu uèiniti ništa do
ojaèati samovolju

1:13:21

i otvoriti ne samo prozore
veæ i vrata

1:13:23

tim velikim bezbožnicima.

1:13:26

Sam se osudio.

1:13:28

U treæoj skupini,

1:13:30

pisao sam protiv
privatnih osoba i individua

1:13:32

koje podržavaju samovolju Rima

1:13:34

i napadaju moje napore
poticanja pobožnosti prema Kristu.

1:13:40

Priznajem...

1:13:42

da sam pisao preoštro.

1:13:48

Ali sam samo èovjek, i mogu pogriješiti.

1:13:52

Dozvolite samo da se moje pogreške
dokažu Svetim Pismom...

1:14:00

i odreæi æu se svojih radova
i baciti svoje knjige u plamen.

1:14:04

Niste odgovorili na pitanje.

1:14:09

Vi, Martine Luther,

1:14:11

neæete uvuæi u sumnju stvari

1:14:13

koje je Katolièka crkva
veæ prosudila,

1:14:16

stvari koje su prešle u obièaj,

1:14:19

obrede, i obièaje...

1:14:23

za koje vjerujemo da je Krist,

1:14:25

Najpravedniji sudac,
naložio,

1:14:28

vjeru muèenika
uèvršæenu njihovom krvlju.

1:14:35

Uzalud èekate
na sporenje

1:14:37

o stvarima
koje ste se obvezali vjerovati.

1:14:42

Sada dajte odgovor.

1:14:47

Da ili ne?

1:14:53

Hoæete li odstupiti ili ne?