:26:00
Ama birkaç hafta içinde binlerce inançlý
insan onlarý görmeye gelecek.
:26:04
- Görmek için para ödeyecekler. - Baðýþlar
kilise tarafýndan baðýþlanmak için.
:26:09
Ýtiraf çýkarmayla birlikte.
:26:15
Öyle ya; doðru dualar, doðru
paralar karþýlýðýnda Araf'ta...
:26:21
...1.900.202 yýl ve 27 gün
daha az geçirmek.
:26:26
Seni besleyen eli ýsýrma, Martin.
:26:29
Üniversitenizin parasýný
prensimiz ödüyor.
:26:33
Senin kürsünü o kalýntýlar veriyor.
:26:39
Kaðýtlarýn parasýný kim veriyor?
:26:44
Onu utandýrma. Buradaki popülerliðinden
ondan daha fazla hoþnut olan kimse yok.
:26:53
Burada kalmaný tercih eder.
:27:07
Luther kandýrýlmaya yatkýn mý?
:27:13
- Mümkün deðil, prensim. O biraz...
- Katýr gibi inatçý desene.
:27:23
Beni papaya tavsiye ederek
bahþettiðiniz onurun...
:27:28
...farkýndayým, Kardinal Cajetan.
:27:30
Ben de bundan 20 yýl önce bu
onuru taþýdým, Aleandro.
:27:33
Ýlk liderim VI. Papa Alexander'dý.
:27:37
Üç karýsý, beþ çocuðu ve boða güreþine
karþý büyük bir düþkünlüðü vardý.
:27:44
Papa Julius ikincisiydi. Bir ay önceye
kadar, tüm dünyanýn ruhani lideriydi.
:27:49
Oldukça vakur görünüyor, deðil mi?
:27:52
Ama Julius'un istediði bu deðildi. O bir
savaþçý olarak hatýrlanmak istiyordu.
:27:56
Elinde kýlýcýyla atýnýn üstünde oturup,
Venediklileri kuþatmayý.