:21:00
Seni getirdiðim için özür dilerim.
:21:03
Prens Friedrich, bunu herkesten önce
yapmak istiyordu.
:21:26
Luther'i öldürmüþ olabilirler,
ama baþlattýðýmýz þeyi durduramayacaklar.
:21:31
Kutsal savaþ yeni baþladý.
:21:33
Kendini diðerlerinin üstünde gören herkes,
prens, papa hatta profesör bile olabilir...
:21:39
piþman olmalý, piþman olmalý,
yoksa ayrýlmalý.
:21:42
Bana, Profesör Karlstadt diyordunuz.
:21:44
Artýk deðil.
Bugünden itibaren...
:21:48
ben, Andreas kardeþim.
:21:51
Ve hepiniz, siz de öyle.
Kendinizi, büyük savaþa hazýrlayýn.
:22:02
Papalardan öðrenilen hiçbir
imgeyi kullanmayacaðýz!
:22:10
Doðru bildiklerinizin arkasýnda durun,
ya da diðerleri gibi sürüklenin!
:22:14
Ortasý yok!
:22:18
- Martin, asla haç takmaktan vazgeçmezdi!
- Martin Luther'i tanýyorum.
:22:22
- Onu ben keþfettim.
- O, reform diyordu; sen isyan!
:22:26
Sende onun baþlattýðýný bitirecek yürek yok.
:22:29
- Neden imgelerle savaþýyorsun?
- Senin, kendini bilmen için.
:22:42
Ýncil'i istiyorum.
:22:47
Doðru düzgün kitaplara ihtiyacým var,
bu çöplere deðil!
:22:51
Ve bir Almanca sözlüðe.
:22:56
Bizi yalnýz býrak.
:22:58
Ve Yunanca-Latince sözlüðe!