:37:10
Смешно е, знаеш ли?
:37:12
Независимо, че виня родителите си
за неврозата ми...
:37:14
...всичките ми хубави
спомени са заедно с тях.
:37:17
Семейни ваканции...
:37:19
...сватби, неделни събирания...
:37:31
Какъв хаос!
:37:33
Какъв красив и успокояващ хаос.
:37:37
Мисля, че на нас италианците
проблемът ни е, че...
:37:40
...когато напуснем нашия свят
и отидем в истинския...
:37:43
...няма нищо успокояващо
в хаоса, с който се сблъскваме.
:37:47
Когато хората ти крещят...
:37:50
...те наистина ти крещят!
:37:52
Защо си толкова тъжна?
:37:55
Защото...
:37:57
...онази вечер имаше
малка помирителна вечеря вкъщи.
:38:03
Имаше доста хаос.
:38:05
За първи път, той не беше
никак успокояващ.
:38:18
Е, Нино, смяташ ли, че канадците
имат някакъв шанс тази година?
:38:23
Нямам представа.
Наистина.
:38:24
- Той не се интересува от хокей.
- О, много съм запален.
:38:27
- О, така ли?
- Да.
:38:29
Нино е играл хокей в университета.
Винаги е бил звездата в отбора.
:38:35
Предполагам, че хокея
не е решение, а Джино?
:38:40
Е? Голямата дискусия преди или
след вечеря ще бъде?
:38:43
- Дискусия? Какво има да обсъждаме?
- Ще си прекараме една приятна вечер.
:38:47
О, да. Приятна вечер. Добре, че ми
каза, иначе нямаше да разбера.
:38:52
- Анджело.
- Аз ще отворя!
:38:58
- Какво ти става?
- Нищо.