:39:00
- Как върви?
- Добре, добре.
:39:05
- Джино.
- Лина.
:39:07
Добър вечер на всички, добър...
:39:10
Ана! Винаги толкова хубава.
:39:13
Винаги така великолепна .
:39:16
Я се виж!
:39:17
Погледни я, Нино,
толкова млада, толкова хубава!
:39:25
Анджело.
:39:27
Я! Какъв красив момък
се оказа, че си бил, а?
:39:34
Сигурни ли сте,
че не сте го осиновили?
:39:41
Нино, защо не ми се обаждаш?
:39:45
Как така никога не се
на горката си майка?
:39:48
- Защото се страхувам.
- О, че си шегаджия.
:39:51
- Къде е приятелката ти?
- Паркира колата.
:39:54
Надявам се, че нямате нищо против.
Довела съм една приятелка.
:39:58
Стои самичка
в съботната вечер.
:40:06
Влизай, кукличке.
:40:09
- Добър вечер.
- Добър вечер.
:40:10
- Хора, това е...
- Нино?
:40:14
- Пина.
- Вие двамата се познавате?
:40:16
Да, Нино и аз...
:40:18
- Бяхме в едно училище.
- Едно и също училище.
:40:20
- Не много далеч от тук.
- Добрият стар Пайъс 10-ти.
:40:23
- Ти също си учил там?
- За нещастие.
:40:25
Благодаря Ви.
:40:27
Какво...? Тогава сигурно те познавам.
Не ми казвай.
:40:30
Анджело. Анджело Барберини.
:40:36
Педалчето?
:40:39
Миналото ми идва
да ме преследва.
:40:42
Кой би предположил
след толкова време.
:40:45
Педалчето ли е красавецът,
с който ще ме запознаваш?
:40:47
- Пина, скъпа, не съм знаела.
:40:50
- Цял Пайъс знаеше.
- Какво става тук?
:40:52
- Да, какво става?
- Ще си прекараме чудесно тази вечер.
:40:56
- Аз се прибирам.
- Не, ти стой тук.
:40:58
Печеното е почти готово.
:40:59
- Хайде, Нино, да си ходим.
- Чакай малко. Къде ще ходите?