:34:08
- Tvùj manel vypadá dobøe.
- Díky.
:34:13
- Tak mluvili jste o...?
- Ne. Ty?
:34:17
Taky ne.
:34:18
Poslouchej, Maria, èím
nai dìti procházejí je jen etapa ivota.
:34:21
Slyela jsem, e hodnì teplouù
se obrátí kdy jsou mladiství.
:34:24
- Lina, to jsou dospìlí mui.
- Mají spodìní, to je ve.
:34:28
Myslím, e by jsme mìli
uspoøádat u vás veèeøi.
:34:31
Ty se postará o jídlo, já vezmu
sebou hezké italské holky, které znám.
:34:34
- Na co?
- Pro Angela!
:34:37
- Anna u nìkoho má?
- Ne.
:34:40
Dobrá. Je pro Nina dokonalá.
:34:43
No, kdy se zakoukal do bratra,
mohl by se zakoukat také do dcery, ne?
:34:46
- Bez uráky, ale zní to bláznivì.
- Bez uráky to není.
:34:50
Od soboty do týdne
ti to vyhovuje?
:34:52
- Ano.
- Dobrá. Od soboty za týden.
:34:55
Oh, jsem tak astná,
e jsme zase pøátelé.
:35:03
Zamýlel jsem ti
nìco øíct.
:35:05
- Co?
- O Tvém pøíteli, chlapem s kterým ije.
:35:08
- Angelo?
- Ano.
:35:10
Zná mì, neposlouchám drby,
ale sestra mé pøítelkynì...
:35:13
...má sestøenici, která s ním pracuje,
a kadý si o tom povídá.
:35:19
- O èem?
- O...
:35:22
Neber mì patnì, nemám
nic proti tìmhle lidem.
:35:26
- Cestovním agentùm?
- Ne, ty ví.
:35:30
Teplouùm.
:35:34
Angelo není teplej.
:35:38
I kdyby byl, nevidím,
jak by se tì to mìlo týkat.
:35:41
Povím ti, jak se mì to týká.
:35:44
Ty ije s tpelouem, a tráví
s ním zbytek svého èasu.
:35:47
Jestlie zaènou mluvit divnì
o tobì, o mì?
:35:52
Mìním partnera.