:49:42
Jak jde tvé psaní?
:49:46
Nikdy líp.
:49:48
Vzdal jsem to.
:49:57
- Jak se má, Angelo?
- Dobøe.
:49:59
Ne, Angelo, jak se doopravdy
cítí, ví?
:50:02
Co se to s tebou dìje?
:50:04
Nic! Co? Sestra se nemùe snait
pomoci svému bratrovi?
:50:07
Od kdy si navzájem
pomáháme?
:50:13
Ok, vyjdeme si.
:50:15
- Vyjít si?
- To dává skvìlej smysl.
:50:17
Potøebuje se seznámit s novými lidmi,
aby si nahradil toho koho si ztratil.
:50:21
- Jdeme tancovat.
- Anna, ví, e nesnáím bary.
:50:23
- Protoe jsi nikdy nebyl se mnou.
- Zapomeò na to.
:50:26
Ok. Nepùjdeme do baru.
Pùjdeme do...
:50:30
Pùjdeme do...
:50:33
Tady ve mìstì musí být místo pro nudného
gaye, naplnìný nudnými lidmi.
:50:37
Ahoj, jmenuji se Steve a chci
být dobrovolník na Gay lince,...
:50:41
...protoe jsem z malého mìsta...
:50:43
...a nikdo tam nebyl, komu bych mohl
zavolat, kdy jsem byl teenager.
:50:48
A dìkuji Gay lince, za to e mi
dala pøíleitost...
:50:51
...být nìkdo komu
mladiství mohou zavolat.
:50:56
Dìkuji.
:50:59
To bylo skvìlé, chlape.