:51:50
So how's your writing going?
:51:54
Never better.
:51:55
I gave up.
:52:05
- How are you, Angelo?
- Good.
:52:07
No, Angelo, how are you really feeling,
you know?
:52:10
What's the matter with you?
:52:12
Nothing! What? A sister
can't try to help out her brother?
:52:15
Since when do we
help each other out?
:52:22
Okay, we're going out.
:52:24
- Going out?
- It makes perfect sense.
:52:26
You need to meet some new people
to replace the ones you lost.
:52:30
- Let's go dancing.
- Anna, you know I hate bars.
:52:33
- Because you've never been with me.
- Forget about it!
:52:36
Okay. We won't go to a bar.
We're gonna go to...
:52:39
We're gonna go to...
:52:43
There's gotta be one gay place in this
city filled with boring people like you!
:52:47
Hi, my name is Steve and I wanna
volunteer at Gay Helpline...
:52:51
...because I'm from a small town...
:52:53
...and there was no one for me
to call when I was a teenager.
:52:58
And I wanna thank Gay Helpline
for giving me the opportunity...