:07:03
.היא ידעה שכל ה "קרח למציצה"
ישתלם יום אחד
:07:10
...איכשהו עברתי את התיכון והחלטתי
:07:12
...שאספר לעולם את הסוד שקבור בתוכי
:07:15
.אני אהיה כתב טלוויזיה
:07:17
:אימי עדיין מתייחסת לזה כ
:07:19
.היום שלקחת עשר שנים מחיי
:07:21
.אז הלכתי לאוניברסיטה ללמוד משפטים
:07:24
אך עזבתי אחרי שלושה חודשים
...של שעמום
:07:27
ומצאתי עבודה...
.בעולם המקסים של טיולים משותפים
:07:31
מקצוע מושלם
למישהו שאפתן שצמא להתעללות
:07:34
של אנשי עסקים עשירים
ואו העוזרים שלהם
:07:37
.ואו העוזרים של העוזרים
:07:39
.אני מאד מצטער,אדוני
.אני לוקח את כל האחריות
:07:42
.כשאמרת "פריז" זאת הייתה טיפשות
לחשוב שאתה נוסע לצרפת
:07:45
.כמובן,הייתי צריך לנחש
שיש לך סניף באונטריו
:07:49
?או,כולם דיברו צרפתית
.או,זה בטח היה סיוט
:07:52
.כן,אדוני,זאת הייתה
בהחלט טעות שלי
:07:54
.בכל זאת אני מופתע שהנחיתה
הקצרה בבריסל לא תרמה לך
:07:58
.טעות נפוצה,אדוני
:08:00
.בריסל נחשבת בעני אנשים
רבים למיניאפוליס של אירופה
:08:04
.אני שונא את עבודתי
:08:05
. תודה לאלוהים על חיי החברה המלהיבים
:08:08
.אמא,זאת הכוס הראשונה שלי
.זאת השנייה
:08:10
,אם אמך אומרת שזו השנייה
.אז זאת השנייה
:08:13
,בדיוק כמו המשפחה מהצד שלך
.כל הזמן עם כוס ביד
:08:16
.הדוד שלך דומיניק מת
בגלל השתייה המופרזת שלו
:08:19
.לידיעתך,אחי דומיניק מת מסרטן הריאות
:08:22
.זאת הייתה דודתך יולנדה
שטבעה בחבית של ווסקי
:08:25
...אם אנחנו מתווכחים על מי מת
:08:28
.אני עוזב את השולחן...
.אף אחד לא עוזב עד שאת לא מסיימת את ארוחת הערב
:08:32
?כן? מה יקרה אם אני אעזוב את השולחן
:08:34
.זה מה שיקרה
:08:36
.אין כמו ערב מרגיע בבית
:08:38
.הייתי צריך לדעת
.לא עזבתי את הבית עד גיל 27
:08:41
?ברצינות
.ברצינות
:08:43
.יש לי שכן,מסימו
:08:45
.בן שישים ותשע,מעולם לא התחתן
.ועדיין חי בבית
:08:49
.זה משהו תרבותי
איטלקים עוזבים את הבית
:08:52
.בשתי דרכים:נשואים או מתים
:08:55
...וידעתי בוודאות שלעולם לא אתחתן
:08:58
.ידעתי שאני צריך לעשות משהו דרסטי...