:26:01
	אנחנו יכולים לארוז את חפציך
.ולעוף מפה
:26:04
	.נינו, הכנתי סיר מלא של קנלוני
:26:08
	?מה דעתך
.חזור הביתה,אהובי
:26:14
	...אני בבית,אמא.אנג'לו ואני
:26:18
	.אני הולכת עכשיו
:26:20
	,אתה רוצה קנלוני
.תבוא איתי
:26:23
	,אתה רוצה פעילות מגעילה שדינה מוות
.תישאר פה
:26:30
	.ובכן, מי אם לא האישה
:26:36
	?מה נשמע,גברת פוונתי
...או,נינו
:26:40
	.תסתכל על הפנים היפות.נחמד ...
:26:44
	...עכשיו תחשוב על אמא שלו,
הגדולה והשמנה
:26:47
	כי אלו הפנים...
.שאתה תגמור איתם
:27:02
	,אל תדאג,נינו
.היא תתאושש
:27:08
	הי, לא תצליח לנחש
.מה עשיתי היום
:27:10
	.הלכתי לכפר ההומואים
:27:16
	,רק רציתי לראות איך זה
.ושנאתי את זה. שנאתי
:27:20
	.אבל...הנה,תראה מה מצאתי
:27:27
	יש ארגון לשוטרים הומואים
?במונטריאול. זה לא גדול
:27:31
	.אני לא רוצה להיות בשום ארגון הומואי
?אתה צוחק
:27:34
	אני אהיה שוטר רק כדי להיות
.חלק מהארגון הזה
:27:36
	,אני יודע שאתה מתכוון לטוב
.אבל תפסיק לנסות לעזור
:27:40
	.בסדר
:27:46
	.זה היה יום קשה
.אני הולך למיטה
:27:56
	.הי