:09:03
Zato?!
:09:05
Zato?!Zato?!
:09:09
Samo idi. I ne okreæi leða.
:09:22
Odlazak je bio lak. Dovesti ih u
moj novi stan je bio tei dio.
:09:27
Ova zgrada mora da je
stara sto godina.
:09:29
- To je dio njenog arma.
- to ima armantno u tome to je stara?
:09:32
- Mi smo stari.
- Mi nismo armantni.
:09:35
Ne, Mama, ne diraj nita dok
policija ne doðe!
:09:38
- Hoæe da pomisli da ivi kao svinja?
- Zato se ovo deava nama?
:09:42
Ja, tata, desilo se meni.
Ja sam onaj koji je opljaèkan.
:09:44
Nisi opljaèkan! Ovo je akt terorizma
protiv Talijana.
:09:48
- Hoæu da se vrati kuæi.
- Ne, Mama, ne vraæam se kuæi!
:09:51
Uðite na vlastitu odgovornost.
:09:54
O, pozornici, hvala Bogu da ste ovdje.
:09:56
Recite ovom mom sinu ovdje
da ovo nije siguran kraj.
:09:59
- Ovakve stvari se deavaju po cijelom gradu.
- Paventi.
:10:03
- Nino?
- Tako je. Kako ste?
:10:05
Nino! Gino, ovo je Nino.
:10:09
Linin sin!
:10:11
- Nino! Angelo, ti se sjeæa?
- Ustvari, zato sam primio poziv.
:10:15
Htio sam da vidim to moj stari
drug radi.
:10:19
Napadnut je od lopova.
:10:20
Nije se mnogo toga promjenilo
od kad smo se zadnji put vidjeli.
:10:24
A onda je bilo kao u starim vremenima.
:10:32
- Ti ne uiva u ovome zar ne?
- ali se? Ja ba uivam u ovome.
:10:36
- Uvijek se moemo vratiti.
- I otiæi od ove sjajne...
:10:39
..drvene divljine?
Ne, ja oboavam ovo. Stvarno.
:10:49
- to to bi?
- To je velika kanadska sova.
:10:53
Kul.
:10:57
A to je plaè abe.
:10:59
Ne, to je zvuk
Sjeverno Quebec abe.