:10:03
-Nino?
- Tako je. Kako si?
:10:05
Nino! Gino, to je Nino.
:10:09
Linin sin.
:10:11
-Nino! Angelo, se spomni?
-Pravzaprav, sem se zato odzval na ta klic.
:10:15
Hotel sem videti,
kako se ima moj star prijatu.
:10:19
Napadle so ga barabe.
:10:20
Ni se veliko spremenilo,
odkar sva se nazadnje videla.
:10:24
"In potem je bilo kot v starih èasih."
:10:32
Ti ne uiva ob tem, kajne?
- Se ali? Zelo uivam.
:10:36
-e vedno lahko greva nazaj.
-Stran iz te prekrasne...
:10:39
...divjine? Ne.
To mi je veè. Resnièno.
:10:49
-Kaj je to?
-Velika Kanadska sova.
:10:53
Cool.
:10:57
To pa je jok abe.
:10:59
Ne, to je zvok Severno Quebeke krastaèe.
:11:05
To pa je mobitel.
:11:07
Ne, to pa je jok Italijanske matere,
ki jo skrbi kako je njen sin.
:11:10
Moral bi prepoznati ta jok.
:11:13
"Nino."
"- Zdravo, Mam.
:11:15
"-½Bello½, zakaj me tako dolgo nisi..."
- Vse je v redu, Mam.
:11:18
"In Marco, kako je on?"
:11:20
Marco je v redu.
:11:24
Marco, moja mama te pozdravlja.
:11:27
Hello, Ninova mama.
:11:30
Marco te pozdravlja nazaj.
:11:32
Mojo mamo zanima, èe ima tvoja mama
e vedno teave z prebavo.
:11:36
Ne, nihèe v Severni Ameriki nima
bolje prebave kot moja mama.
:11:40
-Dobro je, Mam.
- Lahko prebavi karkoli.
:11:42
- Izloèanje je problem.
-"Ali si v pred medvedi varni zoni?"
:11:45
-Imej mirno noè, Mam.
-"Kako naj imam mirno noè ...?"
:11:50
Marco?
:11:52
On je fant s katerim delam.
Ve, jaz...
:11:56
Naj ti ne bo nerodno. Jaz sem pravkar
na konvenciji v Seattlu.