:19:01
Kaj res? No, èe se mora skrivati,
potem si v pizdi.
:19:09
Po tem ti bo dobro.
:19:20
- Anna?
- Kaj je?
:19:22
Kako bi najina stara reagirala,
èe bi jima povedal, da sem...?
:19:25
-Kaj? Peder?
- Hej!
:19:27
Si zmean?
Ni variante, da jima pove.
:19:30
- Ampak...
- Ne, jaz ivim z njima.
:19:32
Jaz sem tista, ki bom imela opravka
z njunim dramatiziranjem 24 ur na dan.
:19:35
Poleg tega, si Mam e ni opomogla
od smrti tete Yolande.
:19:38
- Umrla je pred 20 imi leti
- Ja.
:19:40
- Torej misli, da ju bo to pokopalo?
- Da, to ju bo pokopalo.
:19:46
Povej jima.
:19:49
Hoèem, da gre k zdravniku.
:19:54
Kako to, da jaz nikoli
nimam sreèe v ivljenju.
:19:56
Imel si sreèo.
Samo nikoli je nisi izkoristil.
:19:58
Ne zaèenjaj spet pri meni, prav?
:20:00
Moj sin mi je povedal, da je ½omosessuale½,
moram zaèeti pri nekom, Gino.
:20:04
Vse bo e dobro.
:20:06
Od danes naprej,
niè veè ne bo v redu.
:20:09
- Pojdi v svojo sobo.
- Mojo sobo sta spremenila v skladièe.
:20:11
- Sem ti rekla, da pusti to sobo pri miru.
- Za vse si ti kriva.
:20:14
Jaz da sem kriva?
:20:16
Jaz sem hotel, da se pridrui
hokejskemu motvu.
:20:19
- Nima rad porta.
- Hokej bi ga naredil normalnega.
:20:23
Oh, zakaj sem doèakala vse to,
ne razumem.
:20:27
Vidi, kaj si storil svoji mami?
Ve, da bi se lahko bolje obnaal?
:20:30
Pojdi iz hie in se vrni v Skupnost.
:20:32
Jaz ne ivim v Skupnosti.
:20:36
- Kakna Skupnost?
- Skupnost homoseksualcev.
:20:39
Kaj je ½omosessuale½ Skupnost?
:20:40
Na ulici Sainte-Catherine,
med Beaudry in Papineau.
:20:43
Kako to, da ti toliko ve
o tej Skupnosti?
:20:46
- Vem veliko veè, kot pa si ti misli.
- e, ampak o ½omosessuale½ Skupnosti?
:20:50
Kaj? Sedaj mi bo pa rekla,
da sem homoseksualec?
:20:52
Od nekoga je to moral dobiti.
:20:54
Hej! Posluajta.
To ne pomeni, da je konec sveta.
:20:57
- Nino in jaz, midva se ljubiva.
- Tega noèem posluati, prav?