:55:05
Tega ne morem.
:55:07
Poslala sem tri pisma, pa ni odgovora.
:55:09
Lahko pa reèem,
da je ona tudi noro zaljubljena vame.
:55:12
Napisala si ji tri ljubezenska pisma...
:55:15
...ona pa...
:55:18
Posluajte, gospodièna, zelo mi je al,
ampak ne morem vam pomagati.
:55:21
"Razumete? Mislil sem, da lahko,
ampak ne morem."
:55:23
Predlagam vam, da prekinete in poklièete
nazaj, ko vam bo lahko...
:55:26
...nekdo bolj primeren kot jaz
nudil pomoè.
:55:28
Je to Gej klic v sili?
Imam morda napaèno tevilko?
:55:31
- To je Gej klic v sili.
- Zakaj mi potem vi geji ne pomagate?
:55:34
- Saj sem vam povedal, nisem pravi.
- V redu ste, ker se e bolje poèutim!
:55:38
- Ne, pa se ne.
- "Da, pa se."
:55:39
- Imate pomirjujoè glas.
- Jaz nimam niè pomirjujoèega.
:55:44
Svetujem vam,
da poklièete kasneje, prav?
:55:47
Ne, e kar nekaj èasa bom ostala
na liniji.
:55:50
- Ne! Hoèem, da prekinete.
- Ne, ne bom.
:55:52
- Odloite.
- Ne!
:55:53
- Odloi!
- Najprej ti!
:55:55
Prav.
:55:56
Halo?
:55:58
Halo?
:56:00
Gej klic v sili?
:56:01
- Izgleda, da nisem pravi za Klic v sili.
- Aktivno posluanje paè ni za vsakega.
:56:05
Imam leta ne-izkuenj.
:56:07
Govoriti in ne posluati
je Italijanska tradicija.
:56:11
Naj te nekaj vpraam.
:56:13
Misli, da pomaga tem ki klièejo,
èe si tako soèuten do njih?
:56:17
- Kaj misli s tem?
- Poglej mene, na primer.
:56:21
Razkril sem skrivnost, èeprav sem vedel,
da moj fant tega noèe.
:56:24
Bi moral sedaj sliati,
"Oh, ali te je tvoj fant zapustil?"
:56:28
Ne. Nekdo bi mi moral reèi, "Naslednjiè
dvakrat premisli, preden zajebe."
:56:35
Angelo, èe nima soèutja do sebe,...
:56:38
...kako ga bo imel za druge?
:56:42
Toèno.
:56:44
- Moram iti.
- Posluaj. Bi hotel...
:56:46
...na pivo ali kaj podobnega?
- Zakaj pa?
:56:49
Da te bolj poduèim o dobrih
straneh soèutja.
:56:51
- Bi me rad spreobrnil?
- Mogoèe.
:56:53
- Jaz sem brezupen primer.
- Vem da si.
:56:55
Ampak imam rad dober izziv.
:56:58
Ima. kaj?