:12:02
Moja mama hoæe da zna dali tvoja
majka jo uvek ima problema sa varenjem.
:12:06
Ne,nema ni jedne majke u Severnoj
Americi koja vari bolje od moje.
:12:10
- Dobro je, Mama.
- Ona moe da svari bilo ta.
:12:12
- Vaðenje je problem.
:12:15
- Laku noæ, Mama.
- Kako mogu da imam laku noæ...?
:12:20
Marko?
:12:22
On je tip sa kojim radim.
Zna ja samo...
:12:26
Ne stidi se.Ja sam sad na
konvenciji u Seattle.
:12:32
Dobar.
:12:47
- Kao u stara vremena?
- Da.Provoðenje subote zajedno.
:12:53
- Hoæe li me ignorisati u ponedeljak?
- ao mi je zbog toga.
:12:56
- Hej,samo sam se alio.
- Ne,sluaj...
:12:59
...Hteo sam da ti kaem neto.
To to sam te napustio tako...
:13:03
- Zaboravi na to.
- Bio sam seljak.Moje izvinjnenje.
:13:08
- Izvinjjenje prihvaæeno.
- Tako brzo?
:13:10
ta da kaem?Lak sam.
:13:18
O èeoveèe ala smo se ponovo sreli
noæi.
:13:41
So you get there a couple
hours later, does it really matter?
:13:47
Toliko je bitno,ha?
:13:57
Sranje.