:02:47
Godaften.
Jeg hedder Marci Feld.
:02:52
Mange tak. Stop!
Det er nok.
:02:58
l aften vil Amerikansk-Jødisk
forening...
:03:02
l jøder,
l vidunderlige jøder...
:03:06
Hvem har brug for julemanden,
siger jeg bare!
:03:10
l aften giver foreningen sin største
pris, den globale, humanitære pris, -
:03:15
- til det fineste menneske,
jeg kender.
:03:19
Prisen tildeles min far,
mr. Ben Feld.
:03:34
Ben!
Vi er her for dig!
:03:37
Er han ikke bare flot?
Og kosher, ikke?
:03:44
Jeg elsker dig.
:03:46
De fleste betragter nok mest
min far -
:03:49
- som en ufattelig succesrig
forretningsmand.
:03:53
Men han har altid
belært mig om at tage ansvar -
:03:58
- og om at gøre gengæld.