:05:01
Men under åbningen af en klinik
i Johannesburg -
:05:08
- blev hun jo dræbt af en vild,
sydafrikansk leopard.
:05:16
l mindet om hende overrækker jeg nu
denne barmhjertighedens medalje.
:05:22
En medalje fra Marci.
:05:24
l aften tildeles prisen min far,
mr. Ben Feld.
:05:29
Vi har et problem, sir.
:05:33
Far?
:05:34
Hvor skal du hen?
Var det forretten?
:05:38
Far ..?
:05:39
- Far? Hvad sker der?
- Marci på vej.
:05:43
Denne vej, miss Feld.
:05:47
- Hvad sker der, far?
- Sæt dig, skat.
:05:50
Erhvervskrisen
omkring Ben Felds person tager til.
:05:55
Jeg kom så hurtigt, jeg kunne.
:05:57
- Hvad er det?
- Far har travlt.
:06:00
... det berygtede pladeselskab,
Felony Assault.
:06:03
Selskabet har i dag udsendt
en ny cd -
:06:06
- med den kontroversielle
gangsta rap-stjerne, Dr. S.
:06:09
- Dr. S har...
- Jeg kender ham ikke.
:06:12
Han er rapper.
:06:13
... et stærkt seksuelt
og tit voldeligt indhold.
:06:17
Hans seneste udgivelse
er langt den mest provokerende.
:06:20
Demonstranter samles ved Feldcos
hovedsæde på Manhattan.
:06:24
En rasende menneskemængde vil
se blod, i særdeleshed Ben Felds.
:06:30
Er det dig, far?
:06:33
Jeg står sammen med senator
og medievogter Mary Ellen Spinkle.
:06:37
Åh nej...
:06:40
- Jeg er rystet.
- Har hun hjelm på?
:06:43
Jeg er så forarget, at jeg knap
kan tale. Jeg gør det alligevel.
:06:48
Du godeste.
:06:50
Den her cd er ubeskriveligt grov -
:06:54
- ikke bare over for os i USA,
men hele verden.
:06:57
Jeg vil ikke citere, for der
er ord, jeg ikke engang kan udtale.