:56:02
Gledaj,ja stvarno nebi
trebao dopustiti ovo,
:56:03
Ali zapamti,to ti
je samo za veèeras,
:56:05
i posle oua,
:56:06
elim ga upravo ovde
u ovom krevetu.
:56:09
U redu.
:56:11
Ali MTV-jeva nagrada?
:56:13
Tata...
:56:15
Prole nedelje si mi rekao da
bi eleo da si imao sina.
:56:18
Bio sam uzrujan. Bio sam... lud.
:56:22
Nisam trebao reæi tako to.
U redu je.
:56:24
Imao si pravo.
:56:25
Ti treba nekoga koga
ljudi potuju.
:56:28
Nekoga stvarnog.
:56:30
Tata,veèeras,
:56:32
Mislim da æe napokon videti,
:56:35
nakon svih ovih godina,
ali moda...
:56:38
Ja mogu biti ta osoba.
:56:40
Naravno da moe,duo.
:56:41
Oh, i tamo je neko
:56:42
S kim hoæu da te upoznam
:56:44
neko ko je uradio sve
te promene.
:56:46
Oh, tata,on je tako
divan.
:56:47
Ko?
:56:49
Ponesi svoje lekove.
:57:02
Ovde smo uivo na dodeli
MTV-jeve nagrade,
:57:05
i pitanje svih prisutnih je,
:57:08
hoæe li se Dr. S izviniti?
:57:11
Dali je to njegov kraj,
ili je to tek njegov poèetak?
:57:14
Senatorko Spinkl.
:57:16
Ako Dr. S kompletno ne promeni
svoju nazovimo-muziku,
:57:20
veèeras æe biti njegov kraj
:57:22
i Bena Felda takoðe.
:57:24
Mi æemo ih slomiti.
Zaista, senatorko?
:57:27
Ali ne elim da ljudi misle
da sam zatucana.
:57:30
Ja uivam u suvremenoj muzici,
:57:32
i moj sin Èip takoðe.
:57:34
Pa, Èip,ko ti je
omiljeni pevaè?
:57:36
Oh, on voli Mariah Carey
i Cher i
:57:39
koja je to grupa koju
voli najvie?
:57:41
Boyz R Us.
:57:43
Pa hvala, Èip.
Hvala, Senatorko.
:57:45
Hvala vam mnogo.
:57:48
Puno je ko ibica.
:57:50
Da, nije li super?
:57:51
Stvarno je puno.
:57:53
:57:54
Oh! U redu si?
Oprosti. ta se deava?
:57:56
Oh,dobro izgleda.
Volim tu kapu.
:57:58
Nije li prevelika?
:57:59
Ne. Nije prevelika.