:09:51
О, махни това, Бойл.
:09:56
- Добре ли сте, г-н Холъм?
:09:58
- Бяга от работа както винаги, и ти знаеш Блекни!
- Млъкни!
:10:01
-Ти млъкни!
- Просто го остави!
:10:04
- Искаш ли малко вода.
- О, благодаря ти.
:10:11
Сър. Сър - г-н Холъм!.
:10:20
Нищо му няма, всъщност.
Мисли, че е прокълнат.
:10:28
Моряците устояват на доста изпитания,
но не и на Йоан.
:10:32
Боже мой. И вие ли вярвате?
:10:36
Не всичко го има
в книгите ти, Стивън...
:10:47
Той е, знам...
:10:50
Йоан.
:10:53
Той предизвиква всичко това
:10:58
Той го привлича, не разбирате ли?